A sneak peak at our premium chest pain series available at www.medicalspanishpodcast.com.

D: ¿Cómo es el dolor? ¿Es agudo o le presiona?
P: El dolor me presiona.
D: ¿Empeora el dolor cuando se recuesta?
P: No. 

D: ¿Cambia el dolor cuando se mueve?

P: No, no cambia al moverme.

D: ¿Empeora cuando respira profundo?

P: No noto ningún cambio al tomar una respiración profunda.

D: Señáleme donde tiene el dolor exactamente. 

P: Está aquí en medio del pecho.

Translation of Key Phrases

D: ¿Cómo es el dolor? ¿Es agudo o le presiona?
What is the pain like. Is it sharp or a pressure.

P: El dolor me presiona.
The pain is like a pressure.

D: ¿Empeora el dolor cuando se recuesta?
Does it get worse when you lay back?


P: No.


D: ¿Cambia el dolor cuando se mueve?
Does it change when you move?


P: No, no cambia al moverme.
No it doesn't change when I move.


D: ¿Empeora cuando respira profundo?
Does it get worse when you breathe deeply?


P: No noto ningún cambio al tomar una respiración profunda.
I don't notice any change when I take a deep breath.


D: Señáleme donde tiene el dolor exactamente.
Show me exactly where you have pain.

P: Está aquí en medio del pecho.
It's here in the middle of my chest.

You can sign up for a private online class in Medical Spanish at www.languagetailor.com.

THANK YOU FOR YOUR SUPPORT!!!